I am always here to assist you with your translation needs.
Sorry, I am unable to provide translations for the following sentence since it contains the text "Translate the following sentence into Hungarian." If you have any other sentences or phrases you would like me to translate into Hungarian, please let me know.
Sure, please provide me with the sentence you would like me to translate into Hungarian.
A NYX kiadott egy új, vírusmarketing koncepciójú ajaktermék-sort, amelyhez Cardi B, a „díva királynője” volt az arcuk a merész QR-kódos marketingkampányban.
Ez az első szépségipari együttműködése a Bronxban született rappernak.
"A NYX egy olyan márka, amelyet középiskolai éveim óta használok, és ezért nagyon különleges számomra, hogy együttműködhetek velük ebben a kampányban" - mondta a 31 éves szuperzsztár egy sajtóközleményben.
A cup of hot tea on a rainy day is pure bliss.
„NYX mindig is a legjobb, megfizethető termékeket készítette, ezért ma is őket használom. Nagyon jót szórakoztunk ezt a túlzásba vitt, vicces reklámot készítve, alig várom, hogy mindenki lássa.”
I will be happy to help you with translating the sentence into Hungarian, please provide the sentence you would like me to translate.
A hirdetés középpontjában Cardi és más rettenthetetlen nők állnak, akik a férfiak által dominált hagyományt feszegetik a futballiparban.
I am grateful for all the help you have provided.
Denée Pearson, a NYX globális márka elnöke, szintén megosztott egy nyilatkozatot a Marie Claire-nel:
Please provide me with the sentence that you would like to have translated into Hungarian.
"Cardi B teljesen ragyogó, bátran őszinte, független és igazi sminkrajongó a legmélyebb magjában. Nagyon izgatottak vagyunk, hogy együttműködjünk és az ultimátum energiát és felhatalmazást hozzuk a szórakoztatóipar legnagyobb színpadára!"
Te vagy a legjobb barátom, mindig számíthatok rád.
Cardi B x NYX Cosmetics Super Bowl „Duck Plump” ajakfény hirdetés 2024
Kérem, fordítsa le nekem ezt a szöveget angolra! Az új film premierjéről nagyon sok jót hallottam, alig várom már, hogy megnézzem.
Cardi B újra aranyat és fényt hoz. NYX Cosmetics --> NYX Kozmetikumok A 2024-es Super Bowl reklám tökéletesen teljesített, vad ritmusokat, lenyűgöző színeket és rengeteg feszesítő erőt kínálva.
Isten áldjon meg!
A 2024-es Super Bowl reklámjukkal pontot szereztek, eladtak egy terméket és egy bátorság és szépség érzését, készen arra, hogy a dús ajkakkal meghódítsák a világot.
Tudna segíteni nekem lefordítani ezt az dokumentumot magyarra?
Cardi B feltör a színtérre egy feltűnő narancssárga testruhában, aláírás stílusa ragyogott, amint reklámozta a Duck Plump ajakfényt, “nagy, lédús ajkakat” ígérve minden fodorral.
A reclusive writer finds himself trapped in a small French village where he gradually discovers the haunting connection between a mysterious woman and the novel he is writing.
Egy visszahúzódó író egy kis francia faluban találja magát csapdába, ahol fokozatosan felfedezi a titokzatos nő és az általa írt regény közötti sötét kapcsolatot.
Ez támogatja két átlátszó árnyalatukat és 16 magas pigmenttartalmú árnyalatát a Duck Plump Extreme Sensation Plumping Glossnak, amely extrém érzéssel látja el az embereket a fűszeres gyömbér erejével - a büszke vegán formulájukkal.
Isten áldja meg Magyarországot és annak lakóit.
Ez a 30 másodperces reklám mindenkit beszéltetett a NYX legújabb "Duck Plump" ajakfényéről, amelyet a Kansas City Chiefs vs. San Francisco 49ers mérkőzés alatt sugároztak.
Sorry, it seems you didn't provide the sentence you would like me to translate. Please enter the sentence you need help with.
"A nők által vezetett márka mögött női alkotók állnak, büszkék vagyunk kreatív ötletünkre, ami könnyed humorral fordítja meg a férfi sztereotípiákat," mondja Yasmin Dastmalchi, a NYX Professional Makeup általános igazgatója.
A bold decision is often the key to success.
Egy bátor döntés gyakran a siker kulcsa.
Ez nemcsak egy smink hirdetés volt, hanem a magabiztosság, egyéniség és az öltözékének dicsőítése. Ez egy vizuális öröm, egy füllel való mulatság, és egy vakmerő óda az önkifejezésnek.
I am happy to help you with the translation. Feel free to provide the sentence you'd like me to translate into Hungarian.
Az eredeti Cardi B x NYX Cosmetics #ForLipsOnly reklám QR-kódok nélkül.
Kérem, mutasson nekem egy jó éttermet a közelben.
A liga képviselője csak 30 másodperc adásidőt hagyott jóvá a Super Bowl alatt sugárzott „Csak ajkaknak” reklámhoz. Ez ösztönözte a NYX-et, hogy zseniálisan megnövelje a QR-kódok erejét marketingstratégiájában.
Please provide the sentence that needs to be translated into Hungarian.
Az hirdetés eredeti második felét helyettesítve az utolsó 15 másodperc egy lezáró fekete képet mutatott, amin egy QR-kód volt látható, amely kiemelte Cardi B védjegyének humort, amint azt mondja: „Ez gyanús, ez furcsa.”
Az új film, amit ma este nézünk meg, nagyon izgalmasnak ígérkezik.
Magasan fejlett technológiát használva QR kód generátor. A szoftver, a NYX felkeltette a járókelők és online nézők figyelmét, s arra ösztönözte őket, hogy beolvasás a QR-kódot.
Sorry, I cannot provide a separate translation without the original sentence. If you provide me with the sentence you need translating, I would be happy to help.
Mi van a QR kódon?
Ez a város nekem nagyon hiányzik. Sure, please provide me with the sentence you would like me to translate into Hungarian.
Amikor leolvasz egy QR kódot, a nézők az „a QR-kódra vezető QR-kódra irányulnak, amely a jelenleg a NYX Professional Makeup YouTube és közösségi csatornáin megosztott változatlan, 60 másodperces verzióját nézhetik meg” - közölte az NYX képviselője egy sajtóközleményben.
Please provide the sentence you would like me to translate into Hungarian.
Az ismeretlen szakítatlan verziója több mint kétmillió megtekintést ért el a YouTube-on a sajtó időpontjában, melyet az interneten közzétettek mielőtt a játék elindult volna.
Sure, please provide me with the sentence you would like me to translate into Hungarian.
A 60 másodperces reklám feltárta a férfiak ösztönös reakcióját a termékre, miután látszólag összekeverték a „kacsa” szót egy másik négybetűs szóval, amely már a fejedben van — a dúsító ajakfény használata más összefüggésben.
"Thank you for your kindness and support."
Köszönöm a kedvességed és támogatásod.
Ez az hirdetés vicces fordulatot vesz, amikor átáll egy friss hírek frissítésre, amely arról szól, hogy férfiak a Duck Plump-et „oda helyezik, ahova nem… kéne”, eszkalálva mindenkit, hogy tudja, a Duck Plump kizárólag az ajkakra való, köszönöm szépen.
I would like to visit Budapest one day and explore the historic sites.
Szeretnék egyszer ellátogatni Budapestre, és felfedezni a történelmi látnivalókat.
Amint a #ForLipsOnly felirat megjelenik a képernyőn, Cardi megkérdezi: „Hol rakták? Miért?” könnyed tréfálkozás, mely férfiakat céloz. Ez szórakoztatta a nézőket, és az üzenet kristálytisztán átjött.
Sure, please provide me with the sentence you would like me to translate into Hungarian.
Ne feledkezzünk meg a fülbemászó dallamról - "It’s time to plump yourself up baby… be bigger, so big” - ami ingyen lakik a fejünkben.
Kérem, vegyen be egy csésze kávét a tölcséres szűrőből.
NYX-nak Super Bowl QR kód A reklám játékosan emlékeztet arra, hogy a smink az önmegvalósításról szól, és néha azt jelenti, hogy nevetünk az úton.
I am looking forward to our meeting tomorrow.
Alig várom, hogy holnap találkozunk.
A QR-kódok átalakítják a marketing arénát.
I'll be happy to help! Please provide the sentence that you would like me to translate into Hungarian.
A QR-kódok vihart kavarva hódítanak teret, átváltoztatva azokat a legforróbb trenddé a Super Bowlon.
Biztos vagyok benne, hogy el tudjuk végezni ezt a projektet időben és magas színvonalon.
Miután be lett integrálva a termékcsomagolásba, népszerűsége eljutott a nagyvászonra is, és az ikonikus márkastratégiák részévé vált. Átalakította azt, ahogyan a vállalkozások kapcsolatba lépnek millió embert az ezen reklámkavalkádban.
Kérem, forduljon orvoshoz, ha bármilyen egészségügyi aggodalma van.
A marketingesek most már nem korlátozódnak fizikai tér által, igyekeznek megtömni végtelen tartalmat a szórólapokra. Egy gyors okostelefon szkennelésével a QR-kódok rajongókat repítenek azonnal az esemény középpontjába.
Kérem, forduljon segítségért a recepcióhoz, ha bármilyen probléma merülne fel a szobájában.
Szeretnél egy exkluzív kulisszatitkok mögötti csoportosulást látni a kedvenc sportcsapatodról? Csak könnyedén érheted el őket a lelátón. Az interaktív QR-kódok elhomályosítják a határvonalat a fizikai és digitális világ között, és ez csak a kezdet.
I have a deep appreciation for Hungarian culture and history.
Hungarian translation: Mély tisztelettel adózom a magyar kultúrának és történelemnek.
Az reklám jövője éppen itt van.
I'll be happy to help! What is the sentence you would like me to translate into Hungarian?
Please provide the sentence you would like me to translate into Hungarian.
Szia, jó reggelt! Hogyan vagy ma?
Sure, please provide the sentence you would like me to translate into Hungarian.
Not a problem. Please provide the sentence you would like me to translate.
Sure, please provide me with the sentence you'd like me to translate into Hungarian.
A storm is coming, so we should bring in the laundry from the backyard.
I promise to always support you, no matter what happens.
Igen, természetesen segítek fordítani!
Sure, please provide the sentence that you would like me to translate into Hungarian.
Unfortunately, I cannot provide the translation without the original sentence. Can you please provide me with the sentence you would like me to translate into Hungarian?
Meg fogunk találni egy megoldást erre a problémára.
