Conditions d’utilisation

 

Résumé

Vous vous abonnez à nos services pour une durée spécifique (annuelle, semestrielle, trimestrielle ou mensuelle), et votre abonnement expire à la fin de la durée et sera automatiquement renouvelé, si l'option d'achat récurrent a été maintenue activée. Si vous avez annulé l'option d'achat récurrent, votre abonnement ne sera pas renouvelé automatiquement.

Vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau de nos services à tout moment de votre utilisation. Dans les deux cas, le paiement anticipé restant (le cas échéant et calculé au prorata) sera ajusté en augmentant la période du nouvel abonnement en conséquence. Si vous souhaitez un remboursement, une décision sera prise au cas par cas.

Si vous cessez d'utiliser nos services entre les deux termes, nous vous rembourserons les frais payés par vous pour le terme restant.

 

Si votre plan expire, nous conserverons vos données pour une période maximale d'un an. Si vous ne renouvelez pas votre abonnement dans ce délai, il est possible que nous supprimions toutes les données de votre compte.

Vous pouvez également demander à suspendre votre compte et vos paiements pour l'avenir pendant une période d'un an maximum. Dans ce cas, nous suspendrons votre compte et conserverons vos données pendant une période maximale d'un an.

Si vous souhaitez annuler ou supprimer votre compte, informez-nous au moins 15 jours avant la fin de votre contrat (via un courriel à <[email protected] ou via le tableau de bord des produits). En cas d'annulation, vos données sont supprimées de nos serveurs.

Nous pouvons modifier les conditions à tout moment, mais nous vous en informerons à l'avance.

Conditions d'utilisation

 

En acceptant les présentes conditions générales, le Client déclare et garantit qu'il est majeur et donc juridiquement capable de conclure un contrat et, dans le cas où le Client agit au nom d'une entité commerciale, qu'il est dûment autorisé à conclure un accord au nom de l'entité qu'il représente. Le Client déclare et garantit également qu'il n'est pas un concurrent de QRTIGER PTE. LTD.

Par conséquent, en cliquant sur "J'accepte", en commandant et/ou en utilisant les services de QRTIGER PTE. LTD.&rsquo ; services, le Client accepte d'être lié par l'ensemble des termes et conditions de cet accord (ci-après dénommé l'accord)

Le présent contrat est conclu entre QRTIGER PTE. LTD., une société enregistrée à Singapour, et le payeur et/ou le bénéficiaire des services visés par les présentes, tel qu'identifié dans le cadre du processus d'abonnement à QRTIGER PTE. LTD. ci-après dénommé "Client",

Attendu que le client et QRTIGER PTE. LTD. acceptent par la présente les termes et conditions mentionnés ci-après :

 

Portée du service

 

En acceptant les présentes conditions générales, le Client déclare et garantit qu'il est majeur et donc juridiquement capable de conclure un contrat et, dans le cas où le Client agit au nom d'une entité commerciale, qu'il est dûment autorisé à conclure un accord au nom de l'entité qu'il représente. Le Client déclare et garantit également qu'il n'est pas un concurrent de QRTIGER PTE. LTD.

Interface d'application du produit (le « Générateur », « Codes QR enregistrés », « Leads », « Analytics », « Paramètres avancés », « API de génération de code QR », « API de gestion de code QR »). Le service est hébergé dans un domaine géré par QRTIGER PTE. LTD..

Réseau de collecte de données et de diffusion de contenu du produit.

Le support offert par QRTIGER PTE. LTD. principalement via l'adresse e-mail [email protected] et d'autres canaux de support client.

Compte d'essai gratuit

 

Si vous vous inscrivez pour un compte d'essai gratuit du service, nous mettrons le service (de manière limitée) à votre disposition gratuitement jusqu'à la date de début de votre abonnement ou l'expiration de l'essai gratuit. Si nous incluons des conditions générales supplémentaires sur la page web d'enregistrement du compte d'essai gratuit, celles-ci s'appliqueront également. Dans le cadre du compte d'essai gratuit, (i) le Service est fourni "tel quel" et sans garantie d'aucune sorte, (ii) nous pouvons suspendre, limiter ou résilier le Service pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis, et (iii) nous ne serons pas responsables envers vous des dommages de quelque nature que ce soit liés à votre utilisation du Service.

 

Utilisation légale des services

Le client s'engage à utiliser les services de QRTIGER PTE. LTD. uniquement de manière autorisée, conformément aux termes des services/forfaits choisis. S'il s'avère que l'utilisation des services viole les termes de cet accord ou toute autre loi, règle ou réglementation édictée par les autorités concernées de temps à autre, QRTIGER PTE. LTD. se réserve le droit de résilier le contrat avec effet immédiat.

 

LES RESPONSABILITÉS DE QRTIGER PTE. responsabilités, déclarations et garanties de QRTIGER PTE LTD.

Accords

Dans l'exécution des services, QRTIGER PTE. LTD. s'engage à :

Fournir les Services au mieux de ses capacités et avec le degré de soin, de diligence et de compétence qu'une personne raisonnablement prudente exercerait dans des circonstances comparables ;

Assurer la liaison avec le client par l'intermédiaire du coordinateur du client sur les questions liées aux services ;

Informer le client, dans la mesure du possible, si des dépenses supérieures aux frais convenus peuvent être encourues ;

facturer le client selon les termes du présent contrat et de l'annexe de service applicable pour les services fournis ; et

Procéder selon les instructions raisonnables du client pour la disposition des données et des fournitures du client à la fin de toute cédule de service.

Tentatives raisonnables pour corriger les erreurs dans l'avis

QRTIGER PTE. LTD. garantit qu'il fera, à ses frais, des efforts commercialement raisonnables pour corriger toute erreur dont QRTIGER PTE. LTD. est directement et uniquement responsable en réexécutant le Service, à condition que les Données nécessaires à la correction de ces erreurs soient disponibles pour QRTIGER PTE. LTD. ou, au choix de QRTIGER PTE. LTD. &rsquo ; fournir un crédit au Client équivalent aux frais qui auraient été applicables pour corriger la partie du Service qui est en erreur, ce crédit sera uniquement pour les erreurs dues uniquement à un dysfonctionnement d'un système ou d'un Logiciel fourni par QRTIGER PTE. LTD. ou toute erreur commise par le personnel de QRTIGER PTE. LTD.&rsquo ; personnel dans l'exécution du Service. Pour obtenir la rediffusion du Service ou le crédit, le Client doit notifier par écrit à QRTIGER PTE. LTD. par écrit de ces erreurs dans les quinze jours suivant la réception des Services censés contenir les erreurs.

Responsabilités, représentations et garanties du client

 

Accords

Le client s'engage à :

Fournir toutes les Données nécessaires et tous les formulaires spéciaux ou autres matériaux ou informations requis à QRTIGER PTE. LTD. dans les délais impartis afin de permettre à QRTIGER PTE. LTD. de fournir les Services ;

Assurer l'exactitude, la lisibilité et l'exhaustivité de toutes les Données fournies à QRTIGER PTE. LTD. et être seul responsable des résultats obtenus par l'utilisation des Services par le Client ;

Assurer la liaison avec QRTIGER PTE. LTD. par l'intermédiaire d'un coordinateur. Le Client identifiera, sur les questions relatives aux Services et autorisera ce coordinateur à prendre des décisions au nom du Client en ce qui concerne la mise en œuvre du présent Contrat et des Services et toute modification de ceux-ci ;

Se conformer aux procédures de sécurité et d'exploitation de QRTIGER PTE. LTD. (telles qu'elles peuvent être révisées ou amendées par QRTIGER PTE. LTD. de temps à autre) lorsque les employés ou agents du Client sont en interface avec les systèmes installés par QRTIGER PTE. LTD. LTD ;

Contrôler, et être responsable de l'utilisation des informations de compte, des identifiants et des mots de passe liés aux Services et, lors de l'interface avec les systèmes installés par QRTIGER PTE. LTD ;

Représentations des clients

Le client déclare et garantit à QRTIGER PTE. LTD. que : (a) les informations que le Client a fournies dans le but d'ouvrir un compte auprès de QRTIGER PTE. LTD. sont exactes, et (b) le Client s'est conformé et continuera de se conformer à toutes les lois applicables en matière de protection de la vie privée et a obtenu et continuera d'obtenir les autorisations requises en matière de protection de la vie privée pour la collecte et l'utilisation de toutes les informations qui peuvent être collectées sur tout site Internet ou maintenues sur tout serveur hébergé par QRTIGER PTE. LTD.

Durée, résiliation et suspension du service

 

Terme initial

La durée initiale de l'abonnement commence à la date d'entrée en vigueur de votre abonnement et expire à la fin de la période sélectionnée au cours du processus d'abonnement.

Résiliation par le client

Le Client peut résilier le présent Contrat avant la fin de la Période sans encourir de responsabilité (à l'exception des montants dus pour les Services fournis jusqu'à la date effective de la résiliation) si “QRTIGER PTE. LTD. &rdquo ; (a) ne fournit pas les Services conformément aux termes du présent Contrat, si ce manquement cause un préjudice important au Client et si “QRTIGER PTE. LTD. &rdquo ; ne remédie pas à ce manquement dans les 10 jours suivant la réception d'une notification écrite du Client décrivant le manquement de manière raisonnablement détaillée ; ou (b) viole de manière substantielle toute autre disposition du présent Contrat et ne remédie pas à cette violation dans les 30 jours suivant la réception d'une notification écrite du Client décrivant la violation de manière raisonnablement détaillée.

Résiliation par “QRTIGER PTE. LTD.&rdquo ;

“QRTIGER PTE. LTD.&rdquo ; peut résilier le présent Contrat avant la fin de la Durée sans encourir de responsabilité (a) moyennant un préavis de 7 jours ouvrables si le Client est en retard dans le paiement de toute somme due au titre du présent Contrat ; (b) si le Client viole de manière substantielle toute autre disposition du présent Contrat et ne remédie pas à la violation dans un délai de 10 jours&rsquo ; moyennant un préavis écrit de “QRTIGER PTE. LTD. &rdquo ; décrivant la violation de manière raisonnablement détaillée ; ou (c) immédiatement sur notification écrite si le Client devient insolvable ou en faillite au sens des lois sur la faillite et l'insolvabilité.

Suite à la résiliation

Il est convenu qu'en cas de résiliation, les frais dus à QRTIGER PTE. LTD. en vertu du présent contrat ne seront ni annulées ni levées. Les données et les paramètres du compte du Client seront irrévocablement supprimés dans les 30 jours suivant la date de résiliation. Il est de la responsabilité exclusive du Client de sécuriser toutes les données nécessaires de son compte avant la résiliation.

Suspension du service

QRTIGER PTE. LTD. sera en droit de suspendre le Service sans responsabilité si (a) QRTIGER PTE. LTD., agissant raisonnablement, estime que le Service est utilisé en violation du présent Contrat ou de toute loi applicable ; (b) le Client est en violation de tout terme matériel du présent Contrat, y compris, sans limitation, le défaut de paiement intégral des montants facturés dans les 30 jours de la date d'échéance. Le Client ne sera pas en mesure d'accéder à des fichiers sur les serveurs de QRTIGER PTE. LTD. &rsquo ; pendant une suspension de Service. QRTIGER PTE. LTD. s'efforcera, dans la mesure du possible, d'avertir le Client par écrit de toute suspension de Service, à moins qu'une autorité judiciaire ou gouvernementale n'en décide autrement ou qu'une suspension sans préavis ne soit nécessaire pour protéger QRTIGER PTE. LTD. ou ses autres clients. Une suspension du Service en vertu du présent paragraphe ne sera pas considérée comme une violation par QRTIGER PTE. LTD. des termes du présent Contrat.

Durée de suspension et de conservation des données

QRTIGER PTE. LTD. gardera le compte du client suspendu pour les raisons mentionnées ci-dessus pour une période maximale d'un an, après quoi le compte sera supprimé et les données/informations du client seront supprimées de la base de données de QRTIGER PTE. LTD. Mais sur demande spéciale et après avoir reçu l'assurance du client de la reprise des services, QRTIGER PTE. LTD. peut prolonger la période de suspension et conserver les données/informations pour une nouvelle période déterminée, comme convenu.

Renouvellement du mandat

L'abonnement payant et le présent accord seront automatiquement renouvelés, si l'option d'achat récurrent a été maintenue activée. Si vous avez annulé l'option d'achat récurrent, votre abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé.

QRTIGER PTE. LTD. stocke vos informations de paiement via son fournisseur de paiements à Checkout.

Frais, facturation, taxes, charges

 

Frais

Les frais indiqués dans le formulaire de commande créé au début du compte du “Client’s”seront effectifs pour la Durée Initiale, étant entendu que QRTIGER PTE. LTD. se réserve le droit de réviser ces frais à tout moment moyennant un préavis écrit de trente (30) jours au Client. Si le Client n'est pas d'accord avec cette révision des tarifs, il pourra résilier le présent Contrat moyennant un préavis écrit de trente (30) jours, étant entendu que ce préavis devra être reçu dans les trente (30) jours suivant la date de notification de l'augmentation des tarifs.

Modalités de facturation et de paiement

QRTIGER PTE. LTD. facturera le Client sur une base annuelle, trimestrielle, semestrielle, mensuelle ou toute autre période convenue mutuellement pour tous les frais récurrents (voir le lien pour les plans de paiement/abonnement). Les frais ponctuels, y compris les frais de retard de paiement, les frais de traitement de facture et les frais de chèque retourné, peuvent survenir à tout moment. Toutes les demandes de remboursement seront traitées au cas par cas. Les factures/paiements sont irrévocablement considérés comme définitifs et acceptés par le client, à moins qu'ils ne soient contestés ou que des éclaircissements ne soient demandés dans les trente (30) jours suivant la date d'émission. Le client doit à tout moment fournir et maintenir à jour ses coordonnées, sa carte de crédit, le cas échéant, et ses informations de facturation sur le panneau de contrôle administratif.

Paiement par Carte de crédit/Virement bancaire/Chèque/PayPal/Stripe

Pour le paiement, QRTIGER PTE. LTD. fournira uniquement une facture électronique au Client. Le Client peut consulter et imprimer une facture pour le compte du Client’s. Une demande peut être faite pour une version PDF de la facture en envoyant un email à [email protected] . Si vous payez par carte de crédit, vous nous autorisez à débiter votre carte de crédit ou votre compte bancaire de tous les frais payables au début de la durée initiale de l'abonnement. Vous nous autorisez en outre à faire appel à un tiers pour traiter les paiements, et consentez à la divulgation de vos informations de paiement à ce tiers. QRTIGER PTE. LTD. peut autoriser tout autre mode de paiement sur demande et circonstances particulières du Client.

impôts

Le client reconnaît que tous les impôts, taxes ou prélèvements gouvernementaux applicables, quels qu'ils soient, sont inclus dans les frais et dépenses facturés en vertu du présent contrat.

Modification des termes et conditions

 

QRTIGER PTE. LTD. se réserve le droit de mettre à jour, d'amender, de modifier ou de compléter les termes et conditions du présent Contrat à tout moment et fera des efforts raisonnables pour en informer le Client. Le Client est tenu de consulter régulièrement la version la plus récente du présent Contrat à tout moment sur https://QR code tiger.com/terms-conditions. Si, à tout moment, le Client n'est pas d'accord avec un amendement, une modification ou un complément aux termes et conditions de cet Accord, le Client peut résilier cet Accord selon les termes de cet Accord. L'utilisation continue par le Client de son compte et/ou des services après la période de préavis sera considérée de manière concluante comme une acceptation par le Client de ces modifications ou amendements.

Garantie limitée : Limitation des dommages

 

QRTIGER PTE. LTD. fournit des services “tels quels&rdquo ;. Le Client accepte expressément que l'utilisation des services de QRTIGER PTE. LTD. se fait aux seuls risques du Client. QRTIGER PTE. LTD. et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, employés, agents, partenaires, vendeurs et concédants de licence déclinent expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation. Le client accepte par la présente que les conditions de cet accord ne soient pas modifiées en raison de la coutume ou de l'usage ou en raison de l'habitude des parties ou de l'exécution de cet accord.

QRTIGER PTE. LTD. et ses filiales, affiliés, dirigeants, employés, agents, partenaires, vendeurs et concédants de licence ne pourront être tenus responsables de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, punitif ou consécutif, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, interruption d'activité, perte de programmes ou d'informations, et autres, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les services ou d'erreurs, omissions, interruptions, suppression de fichiers ou de répertoires, erreurs, défauts, retards de fonctionnement ou de transmission, que QRTIGER PTE. LTD. ait été informé de tels dommages ou de leur possibilité.

Le client convient que le seul recours du client pour toute réclamation concernant les services est limité aux crédits prévus et convenus selon le plan tarifaire choisi par le client.

Le client est entièrement responsable du contenu des informations et des données transitant par QRTIGER PTE. LTD. ou en utilisant les Services et de toutes les activités que le Client mène à l'aide des Services.

Logiciels et droits de propriété intellectuelle

 

Propriété des droits de propriété intellectuelle

Tous les Droits de Propriété Intellectuelle, y compris tout Logiciel, détenus par une partie, ses concédants ou ses sous-traitants à la date d'entrée en vigueur du présent Contrat continueront d'être détenus par cette partie, ses concédants ou ses sous-traitants et, sauf disposition expresse du présent Contrat, l'autre partie n'acquerra aucun droit, titre ou intérêt sur ces Droits de Propriété Intellectuelle. QRTIGER PTE. LTD. sera propriétaire de tous les droits, titres et intérêts relatifs à tout matériel créé ou développé par QRTIGER PTE. LTD. ou ses sous-traitants pour son usage interne ou pour assister le Client dans la fourniture des Services et le Client sera propriétaire de tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Droits de Propriété Intellectuelle résultant ou basés sur tout produit créé ou développé exclusivement pour le Client dans le cadre de ce Contrat s'il est entièrement payé par le Client.

Droit d'utiliser le logo

Le client accepte que QRTIGER PTE. LTD. à utiliser le logo de son organisation dans la liste des clients de QRTIGER PTE. LTD. et à d'autres endroits sur son site web (y compris mais non limité à www.qrcode-tiger.com ,  ;

Licence du logiciel client et de la propriété intellectuelle

Le client s'engage à accorder à QRTIGER PTE. LTD, uniquement pour la fourniture des Services par QRTIGER PTE. LTD. ’pour la fourniture des Services, une licence d'utilisation, pendant la Durée du Contrat, de tous les Droits de Propriété Intellectuelle, y compris les Logiciels, détenus par ou concédés au Client par des tiers et qui sont nécessaires à la fourniture des Services au Client et à l'exécution des obligations découlant du présent Contrat. En ce qui concerne les Droits de Propriété Intellectuelle et les Logiciels utilisés par QRTIGER PTE. LTD. pour fournir les Services, le Client déclare et garantit que : (a) le Client est le propriétaire de ces Droits de Propriété Intellectuelle ou de ces Logiciels ou est autorisé par leur propriétaire à les inclure dans le présent Contrat ; et (b) QRTIGER PTE. LTD. a le droit, pendant la Durée du Contrat, d'utiliser ces Droits de Propriété Intellectuelle et Logiciels dans le but de fournir les Services au Client comme prévu par le présent Contrat.

Aucune garantie de compatibilité

Le Client reconnaît que QRTIGER PTE. LTD. ne fait aucune déclaration, garantie ou assurance que l'équipement et le Logiciel du Client seront compatibles avec l'équipement et le Logiciel de QRTIGER PTE. LTD. ne garantit pas que les équipements et Logiciels du Client seront compatibles avec les équipements, Logiciels et systèmes de QRTIGER PTE.

Confidentialité :

 

QRTIGER PTE. LTD. s'engage à n'utiliser les Informations Confidentielles du Client que dans le cadre de l'exécution des Services ou de l'exercice de ses droits en vertu du présent Contrat et à prendre toutes les précautions raisonnables pour préserver la confidentialité des Informations Confidentielles du Client et empêcher leur divulgation non autorisée à des tiers. QRTIGER PTE. LTD. mettra en œuvre les procédures de sécurité standard de l'industrie, telles que des mesures appropriées de pare-feu, de cryptage et de sécurité d'accès, mais ne sera pas responsable des dommages causés au Client par des violations involontaires de la confidentialité.

QRTIGER PTE. LTD. ne divulguera les Informations Confidentielles qu'à ceux de ses employés, agents et sous-traitants autorisés qui ont besoin de les connaître et d'y avoir accès, dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire à l'exercice des droits de QRTIGER PTE. LTD. &rsquo ; et l'exécution des Services prévus par le présent Contrat. Nonobstant toute disposition contraire du présent Contrat, QRTIGER PTE. LTD. ne sera pas tenue de garder confidentiel, et pourra utiliser ou licencier sans restriction, toute idée, concept, savoir-faire ou technique liés au traitement de l'information qui seraient développés par QRTIGER PTE. LTD. dans le cadre de l'exécution des Services.

Nonobstant ce qui précède, QRTIGER PTE. LTD. est autorisée à : (i) surveiller l'utilisation des Services par le Client ; (ii) signaler aux autorités compétentes toute conduite du Client (ou des clients ou utilisateurs finaux du Client) que QRTIGER PTE. LTD. estime raisonnablement qu'il viole toute loi applicable, (iii) fournir toute information, y compris les Informations Confidentielles, dont la loi ou la réglementation exige la divulgation, ou en réponse à une demande formelle ou informelle d'un organisme d'application de la loi ou d'un organisme gouvernemental ; et (iv) révéler que QRTIGER PTE. LTD. fournit les Services au Client et pourra inclure le nom du Client dans des documents promotionnels, y compris des communiqués de presse et sur le site Internet de QRTIGER PTE. LTD. ’sur son site Internet.

Indemnisation

 

Le Client s'engage à indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité QRTIGER PTE. LTD. (ainsi que ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, employés, agents, partenaires, mandataires, vendeurs et concédants de licence) pour toute réclamation (y compris les réclamations de tiers) résultant d'une violation du présent Contrat ou d'une faute du Client, ou en relation avec toute activité menée par le Client par le biais des Services, ou autrement en relation avec les produits ou services du Client.

Loi applicable

 

Le présent contrat est régi et interprété conformément aux lois de Singapour. Le Client accepte que, dans le cas où une réclamation ou un procès serait intenté en relation avec le présent Contrat, il sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux de Singapour. Dans toute action visant à faire respecter le présent Contrat, y compris, sans limitation, toute action de QRTIGER PTE. LTD. pour le recouvrement des redevances dues en vertu des présentes, le Client devra payer les frais d'avocat et les coûts raisonnables liés à une telle action.

Divisibilité

 

Dans le cas où une ou plusieurs des dispositions contenues dans les présentes seraient, pour quelque raison que ce soit, jugées invalides, illégales ou inapplicables, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n'affectera pas les autres dispositions du présent Accord, et celui-ci sera interprété comme si cette ou ces dispositions n'avaient jamais été contenues dans les présentes, à condition que cette ou ces dispositions soient réduites, limitées ou éliminées uniquement dans la mesure nécessaire pour supprimer l'invalidité, l'illégalité ou l'inapplicabilité.

Renonciation

 

Aucune renonciation par QRTIGER PTE. LTD. à un manquement du Client à l'une quelconque des dispositions du présent Contrat ne saurait être considérée comme une renonciation à tout manquement antérieur ou ultérieur au présent Contrat. Une telle renonciation n'aura d'effet que si elle est faite par écrit et signée par les parties, et uniquement dans la mesure où elle est expressément prévue par cet écrit.

Affectation

 

Le Client ne peut céder ou transférer le présent Contrat ou les droits ou obligations qui en découlent, en tout ou partie, sans l'accord écrit préalable de QRTIGER PTE. LTD. QRTIGER PTE. LTD. peut céder ou transférer le présent Contrat ou tout droit ou obligation y afférent, en tout ou en partie : (i) à une société affiliée de QRTIGER PTE. LTD. (ii) dans le cadre d'une fusion, d'un regroupement ou de la vente de la totalité ou d'une partie substantielle des activités de QRTIGER PTE. LTD. ou (iii) à des fins de financement, de titrisation ou à d'autres fins similaires, ces cessions et/ou transferts opérant une novation et déchargeant QRTIGER PTE. LTD. en vertu des présentes. Un changement de contrôle du Client sera considéré comme une cession et un transfert au titre des présentes et sera régi par les dispositions de la présente clause.

Les termes et conditions ainsi que les politiques de confidentialité avec toutes les références, constituent le seul et unique accord des parties à cet accord en ce qui concerne l'objet contenu dans ce document, et remplace tous les termes et conditions antérieurs qui ont été acceptés par le client.