الآن يمكن للأدوية الحصول على رموز برايل وصوتية بشكل قانوني في الهند
السلطة الرقابية للأدوية في الهند تقترح استخدام رموز الاستجابة السريعة الصوتية على أشرطة الأدوية لمساعدة الأشخاص ذوي الاعاقة البصرية في تحديد الأدوية. نص للترجمة
يوصي اللجنة أيضًا بإضافة تغليف ثانوي مع بطاقة برايل وتطلب من أن يكون محددًا في بند تحت قانون العقاقير ومستحضرات التجميل.
تأتي هذه المبادرة استجابة للتمثيلات التي تسلط الضوء على الصعوبات التي يواجهها الأشخاص ذوو الإعاقة البصرية في تحديد الأدوية وتفاصيل صلاحيتها.
تقدر عدد المكفوفين في الهند حاليا بحوالي 8 ملايين شخص وعدد المصابين بضعف البصر يبلغ 62 مليون شخص، وفقًا للمجلة الطبية الوطنية في الهند.
جدول المحتويات
ضائع في التغليف
الصعوبة في تحديد الأدوية واستخدامها بشكل آمن هي مشكلة مستمرة للأشخاص الذين يعانون من العمى والضعف البصري في جميع أنحاء العالم.
في بحث أجرته منظمة الصحة العالمية (WHO) في سريلانكا، تبين أن معظم الأشخاص المصابين بضعف البصر يرغبون في إدارة أدويتهم بشكل مستقل، ومع ذلك يعاني العديد منهم من صعوبة في العثور على الأقراص، وتحديد حاوياتها، أو قياس الجرعات السائلة بشكل صحيح.
هذه التحديات غالبا ما تؤدي إلى تفويت الجرعات، وكميات خاطئة، أو حتى إيقاف مبكر للعلاج.
للتكيف، ابتكر الناس أساليبهم الخاصة مثل استخدام أشكال الحاويات المختلفة، ربط الأدوية بالملابس، أو تغطيس الإصبع في كؤوس القياس. ومع ذلك، لا تعتبر هذه الطرق دائمًا موثوقة.
بعض الحالات تؤدي حتى إلى وقوع حوادث، مثل الخلط بين الخل ومياه التقاطع أو استخدام قطرات الأذن في العيون.
كمشكلة شائعة في الهند، تعتبر الهيئة المركزية لمراقبة المعايير الدوائية والأدوية (CDSCO) العرضية والبصرية بالبرايل رموز الاستجابة السريعة على تغليف الأدوية لعنونة على التعامل مع العديد من هذه القضايا التي تواجه الأشخاص المكفوفين في البلد.
من العلامة إلى الصوت استجابة سريعة دعم
لمواجهة هذه التحديات، تنوي اللجنة الخبيرة التفكير في استخدام رموز الاستجابة السريعة على أشرطة الأدوية التي ترتبط بمساعدة الصوت.
عندما يتم مسح رمز الاستجابة السريعة على العبوة، سيتم قراءة معلومات هامة مثل اسم الدواء، تعليمات الجرعة، تواريخ التصنيع وانتهاء الصلاحية، وتفاصيل رئيسية أخرى.
يمكن لهذه الميزة البسيطة تقليل احتمالية أن يتناول الأشخاص المعاقين بصريا الدواء الخطأ، أو يفوتون جرعاتهم، أو يتوقفون عن العلاج مبكرًا بشكل كبير.
وفقًا للدكتور إن كي باندي، رئيس والمدير التنفيذي للمعهد الآسيوي للعلوم الطبية تعزز إضافة رموز الاستجابة السريعة هذه المبادرة بشكل أكبر عن طريق تمكين الوصول إلى المعلومات الصوتية أو الرقمية التي يمكن قراءتها بشكل رقمي، مما يكون مفيدًا بشكل خاص لذوي الإعاقة البصرية جزئيًا.
ومع ذلك، عند النظر إلى الدرجات المختلفة من العيوب البصرية من الرؤية بشكل ضعيف إلى العمى الكامل، إضافة الشروحات بالبرايل مع رموز الاستجابة السريعة الصوتية يضمن أن تظل المعلومات حول الأدوية متاحة لهم حتى بدون مساعدة من شخص آخر أو جهاز.
حالياً، تفتح منظمة تنظيم معايير الأدوية الوسطى (CDSCO) هذه الاقتراحات للرأي العام للحصول على تغذية راجعة قبل اتخاذ الخطوة التالية.
رمز الاستجابة السريعة للإمكانية
لن تكون الهند الأولى التي تتخذ هذه الخطوة نحو الشمولية. في الاتحاد الأوروبي (EU)، تشريعات دول مثل سلوفينيا تفرض طباعة أسماء الأدوية بالبرايل على العبوات.
بالمثل، تقدمت منطقة الخليج أيضًا، حيث طالبت الإمارات العربية المتحدة بإدراج نظام البرايل ورموز الاستجابة السريعة على عبوات الأدوية ليتمكن المرضى من مسحها والاستماع إلى التفاصيل الهامة.
خارج اللوائح، تقوم بعض الشركات في اليابان وأسواق أخرى بتجربة "الرموز المتاحة" التي تتيح للمستخدمين المكفوفين مسح رمز الاستجابة السريعة، المنشأ باستخدام تقنية متقدمة مولد رمز الاستجابة السريعة برنامج، وتستطيع فورًا سماع معلومات عن الأدوية بصوت مرتفع.
الدفع نحو الرعاية الصحية الشاملة في الهند
الخطوة المقترحة من قبل الهند لوضع رمز الاستجابة السريعة، مساعد الصوت، وبطاقات برايل على تعبئة الأدوية قد تكون مُغيّرة للحياة للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية.
هذه الإصلاحات لن تدعم فقط استخدامهم المستقل للأدوية ولكنها ستمثل أيضًا تحولًا كبيرًا نحو نظام صحي أكثر شمولًا في البلاد. 
